Mythologie -Les héros nordiques

 

Édition : Quelle histoire

 

Mythologie les héros nordiques

 

Comme ça faisait longtemps que je ne vous avais pas présenté un livre Quelle Histoire, n’est-ce pas ?  Une maison d’édition un peu spéciale pour moi , vu qu’elle a été une des premières  à croire en ce blog, et à qui je suis fidèle depuis presque les premiers jours .

Depuis toujours , j’aime la mythologie, je connais assez bien celle de Grèce mais il est vrai que la Nordique est beaucoup moins mise à l’honneur dans les livres jeunesses, et je ne parle pas des programmes scolaires !!!

J’ai donc été ravie de voir ce titre paraître récemment : Odin -Thor – Beowulf et Sigurd., dans la collection premium

J’ai choisi d’évoquer avec vous les 2 derniers qui sont peut-être moins célèbres , bien que Beowulf est été porté à l’écran  (j’avoue que les violences du début ont stoppé mon visionnage) et qu’il n’est pas question de montrer ce film aux enfants . Peut-être existe-il d’autre version moins trash ?

Enfin , ce livre est là pour le faire découvrir .  Il est un peu notre Hercule , un héros courageux , fort et valeureux, se battant contre des monstres terrifiant , parfois même à mains nues. Et dire  que ce conte germanique ne possédait qu’un seul manuscrit , découvert en 1620, et qui fut endommagé par un incendie en 1731. Il  fallut attendre quasi deux siècles pour le voir publié ( 1815).

Sigurd, est décrit comme un héros de la mythologie dont la légende à été raconter de si nombreuses fois (et déformée tout autant) qu’il est difficile de la reconstituer ! Étonnant , je n’en connaissais que vaguement le nom , Et encore, ce n’est pas tout puisque qu’elle serait aussi servie d’inspiration à J.R.R Tolkien pour la célèbre trilogie du Seigneur des anneaux !

L’odyssée Illustrée

Édition : Usborne

Auteur : Homer

Illustrateur : Sebastien van Donnick

Traducteur : Nathalie Chaput

 

 L’Odyssée illustrée

Je l’avais évoqué il y a quelque temps, grâce à la poste je n’ai pas pu vous le présenter avant , étant visiblement présente d’esprit mais pas de corps chez moi , la postière n’ayant pas é notre porte , mon colis est gentiment reparti à l’envoyeur, sans que je ne sois au courant de sa venu , grrrr.

Décidément dès qu’Ulysse est dans les parages c’est la galère pour arriver à bon port (^-^) !

Je ne sais plus avec les nouveaux programmes à quel moment est étudiée la mythologie, je crois qu’ils l’ont mise en cm2 mais sans certitude, chez nous c’est en 6ème . Pour le coup , peut-importe, avec cette version illustrée, vous pouvez largement la donner en cm2 où à des lecteurs ayant des difficultés. La police assez grosse et les illustrations atténueront un peu la grosseur du livre .

Je ne vous parlerai pas de l’histoire, hein, tout le monde la connaît ,  ce n’est pas non plus une version « originale » , et heureusement puisque celle ci est un récit grec composé de 24 chants (longs poèmes en vers) . Cependant l’essentiel y est , tant au niveau du récit que  de la conservation du passé simple, je vous le rappelle, les éditeurs ont une nouvelle manie : celle de retirer les temps jugés « trop compliqués ». Soulignons donc que chez Usborne, ce n’est pas le cas , merci !

Vraiment j’aime beaucoup cette collection , je commence a avoir pas mal de titre et c’est un vrai régal, les enfants adorent les consultés . Si vous avez d’ailleurs un cadeau à faire, dirigez-vous sans crainte vers elle , vous trouverez forcément votre bonheur .

Programme de 6ème : L’antiquité

Mr N, est en plein dans le programme de 6ème , et comme nous utilisons les anciens programmes , là , où à une époque lointaine, les programmes  scolaires avaient un sens ! Nous abordons plusieurs facettes de l’antiquité .

Afin de vous donnez quelques idées voici ce qui va nous servir , entre autre !

Littérature

Comme vous pouvez le voir sur la photo , nous avons commencé par les Métamorphoses d’ Ovide , puis  L’Iliade , et l’Odyssée . Enfin nous utiliseront L’Énéide, afin de faire quelques comparaisons  entre les textes déjà étudiés.

Afficher l'image d'origine    L'Odyssée illustrée  

Comme Mr N, à un peu horreur de lire , mais qu’il se plie à l’exercice à chaque fois , que je lui impose un livre , j’ai opté pour les versions illustrées de L’Iliade et de l’Odyssée , afin de trouver un juste milieu . Sans compter, que ces récits sont déjà connus , en partie, depuis plusieurs années, chez nous !

Vous trouverez aussi les présentations, sur ce blog,  des deux autres livres  , en suivant les liens que voici

 

Partie Historique

J’aime beaucoup la collection des éditions Milan : Les encyclopes ! En allant à la bibliothèque , j’ai donc trouvé

 

et je viens de voir qu’il existait aussi dans la même collection La mythologie grecque. Si avec ça les enfants ne sont pas calés sur cette période de l’histoire et de littérature …