méthode de latin : Lingua latin per se illustrata- Hans H. Ørberg

Je viens juste de découvrir cette méthode de latin, qui change totalement de l’approche grammaticale des autres méthodes, je dois dire .

Familia romana: pars (I)
Exercitia latina (I)
Lingua Latina: Pars II Roma Aeterna (Lingua Latina)

Ce que j’aime c’est que c’est motivant ,  on lit vraiment du latin dès la première page , de toute façon pas tellement le choix , tout le livre est en latin . Sauf quelques mots de traduits dans la marge  . Ce n’est pas que je n’aime pas les autres méthodes mais ça casse un peu l’ambiance et la motivation ….

Devoir trouver le verbe, voir la fonction du nom pour trouver son cas, etc…  Au bout de quelques leçons  je me perds entre le nominatif,l’accusatif etc… d’ailleurs je n’ai toujours pas associé lequel était le COD ,ou l’attribut du sujet . Moi qui avais tellement envie de faire du latin c’est comme si on m’avait mis des chaussures à semelles de plomb pour faire un footing , je vous laisse imaginer mdr…

La méthode LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA (LLPSI) de Hans H. Ørberg est un cours de latin entièrement rédigé en latin (méthode dite « directe »). Les textes des leçons sont immédiatement intelligibles par l’élève car ils sont composés de telle sorte que le sens des mots et les formes sont rendus évidents, grâce aux illustrations, au contexte et aux notes marginales (également en latin).

Basée sur l’imprégnation de la langue, cette méthode très vivante permet de rapides progrès, que ce soit en classe ou en auto formation et a fait ses preuves dans le monde entier (Amérique du Nord, Italie, Espagne etc.). Elle est constituée de deux parties, FAMILIA ROMANA, le cours de base et ROMA AETERNA, le cours avancé avec un volume d’’INDICES. (source)

Donc au détour d’un commentaire d’une amie , qui me disait utiliser cette méthode j’ai cherché et trouvé . Et comme un bonheur n’arrive jamais seul, j’ai trouvé les 2 volumes en pdf , ainsi que le premier livre d’exercices .

 

Mon premier EPI…

Vous le savez une des nouvelles méga supra idées de l’EN , c’est les EPI , entendez par là : enseignements pratiques interdisciplinaires ….

pompei

Bon, en IEF, on en fait sans s’en rendre compte , depuis bien longtemps et nous n’avons jamais eu besoin de trouver un nom ,ni d’en frimer …Tout est dans la nuance quoi , voilà que des « Pédagogues » avec un grand P , ont repris le truc , et font ch**er tout le monde avec . mes 2 inspecteurs de secondaire étaient d’ailleurs en promotion publicitaire , lors de notre contrôle , ils n’avaient que ça à la bouche ….

Comme il est utile de bien se faire voir et de parler leur langage , oui , c’est nul comme stratégie mais j’assume totalement , nous allons faire de l’EPI . Pourquoi me direz vous ? D’abord c’est un des seuls points des nouveaux programmes où je veux bien faire un effort

  • pas de seconde langue en 5ème
  • du latin en revanche
  • le programme de littérature n’a pas changé d’un iota
  • en histoire idem
  • et en géographie pareil

Il fallait bien que je me montre docile sur un point ,mdr, de plus ça me permet de dynamiser certaines matières ou chapitre un peu chiant . Pas que le sujet en lui même soit pénible, au contraire, il est fort intéressant mais quand vous l’avez déjà vu il y a 3 ans pfff, par exemple pour les volcans , oups « La dynamique de la Terre et les risques pour l’être humain « . Suis-je bête,  ça nous à pris quoi 5 min pour résumer

Mouvement des plaques =  séisme, ou tsunami ou éruption = mort des gens

image028

Comme en primaire, nous avions vu la tectonique des plaques, les volcans etc…. et que nous l’avions bien fait, j’avoue que j’ai juste complété par la structure de la Terre et c’est tout . Du coup ça faisait un peu léger , quand ce matin je suis tombée sur un super reportage sur Pompéi , alors là le top :

  • Histoire
  • Du latin : le vocabulaire de la maison, de la ville
  • SVT : l’éruption
  • Art plastique : pour les croquis que je demanderai à Miss C pour illustrer la maison en latin
  • Histoire des arts: pour les vestiges retrouvés et

Commençons par le reportage : Pompéi : la vie avant la mort , il repassera  le vendredi 21 octobre à 9h25  sur arte.

Si vous cherchez des ressources

 

 

Celui là n’est pas une ressource à proprement parlé mais une explication de l’académie de Strasbourg sur l‘EPi Pompéi,  cela peut servir , histoire de boucler le bec de l’inspecteur …

 

pompei035_0

 

planexplosionvesuve

Latin – Harry potter

Comme vous le savez Miss C , en 5ème, vient de commencer le latin, sur ma très grande insistance , oui je ne lui ai pas laissé le choix en fait … Vous me trouvez dure peut-être , d’imposer cela à ma fille , sachez quand même que je me l’impose à moi même aussi , car je n’ai pas eu la chance d’en faire au collège à l’époque.

hogwartscrest

Entre la flemme et le manque d’encouragement de ma famille , je suis passée un peu à côté , donc depuis le début de la semaine dernière, j’ai pris un joli cahier , les manuels à disposition et hop, maman fait du latin …

Une des choses sympa dans le latin c’est qu’on peut travailler avec Harry Potter, c’est ludique ça , et puis moi je l’aime bien Harry . Je me suis donc lancée à la recherche de supports durant l’été , et comme je suis sympa , je partage avec vous …

D’abord sur internet :

Sur site Arrête ton char, j’ai trouvé plein de séquences sur HP, lien direct